girl next door - friendship

you're my friend!im your friend!
omoide hanabi ima mo mune ni kagayai teru

shuuden girigiri made
mainichi noyouni asonda
odori tsukare ta nochi ha kaidan deoshaberishite

ren'aibanashi ni toki wo wasure ta
marudeminna eien wo shinji teiruyouni

you're my friend!im your friend!
ano natsu hanabi mawashi nagarahashaideita
koi ya yume ya egao ya namida
aka ya midori kiiro ya ao
good bye friend, dear friend
omoi de hanabi ima mo mune ni kagayai teru
hikari no wa ga egaku kiseki
kokoro musubu kizuna ninaru

you're my friend!im your friend!
ano natsu kun hakittosoreni kidu iteita
itsukayagate betsubetsu no michi
aruki hajime ru nichi ga kuru to
do your best! do my best!
oshie tekuretasorega honto no yasashi sadato
dakaratatoe hanare teitemo
sabishi kunai , sou omoe ru

shashin tatekara mitsu meru
ano nichi no futari ga tsutae teru
mada au nichi made kawa razuni
kono egao de ai taine

you're my friend!im your friend!
ano natsu hanabi mawashi nagarahashaideita
koi ya yume ya egao ya namida
aka ya midori kiiro ya ao
good bye friend, dear friend
omoi de hanabi ima mo mune ni kagayai teru
hikari no wa ga egaku kiseki
kokoro musubu kizuna ninaru


kanji 


You're my friend! I'm your friend!
想い出花火　今も胸に輝いてる

終電ギリギリまで
毎日のように遊んだ
踊り疲れた後は　階段でおしゃべりして

恋愛話に時を忘れた
まるでみんな　永遠を信じているように

You're my friend! I'm your friend!
あの夏　花火回しながらはしゃいでいた
恋や　夢や　笑顔や涙
赤や　緑　黄色や青
Good bye friend, Dear friend
想いで花火　今も胸に輝いてる
光の輪が描く奇跡
こころ結ぶ絆になる

You're my friend! I'm your friend!
あの夏　君はきっとそれに気づいていた
いつかやがて別々の道
歩き始める日が来ると
Do your best!　Do my best!
教えてくれたそれがホントの優しさだと
だからたとえ離れていても
寂しくない、　そう思える

写真たてから見つめる
あの日の二人が伝えてる
まだ会う日まで変わらずに
この笑顔で　会いたいね

You're my friend! I'm your friend!
あの夏　花火回しながらはしゃいでいた
恋や　夢や　笑顔や涙
赤や　緑　黄色や青
Good bye friend, Dear friend
想いで花火　今も胸に輝いてる
光の輪が描く奇跡
こころ結ぶ絆になる


english 


You're my friend! I'm your friend!
Fireworks memories still shining in my heart

Right up until the last train
Played on a daily basis
Tired from dancing on the stairs chatting

Time to forget the love story
As almost everyone believes in the eternity

You're my friend! I'm your friend!
That summer, fireworks were fired while turning
Smiles and tears and love and dreams
Red, yellow or blue or green
Good bye friend, Dear friend
Fireworks still shining in my heart feelings
Draw a circle of light miracle
Bond's mind between

You're my friend! I'm your friend!
That summer you were certainly aware of it
Separate ways sometime soon
Sun comes and begin to walk
Do your best! Do my best!
Kindness that it really taught me
So even if you're away
Lonely, it seems

Staring from Photo Frames
I told two people that day
Until we meet still unchanged
I miss this smile

You're my friend! I'm your friend!
That summer, fireworks were fired while turning
Smiles and tears and love and dreams
Red, yellow or blue or green
Good bye friend, Dear friend
Fireworks still shining in my heart feelings
Draw a circle of light miracle
Bond's mind between